Corre per afferrare un sogno, il giovane sioux chiamato Fango dalla sua gente. Vuole guadagnarsi il rispetto di tutti e riportare un po' di luce nel cuore di sua nonna, che da molte lune sembra aspettare soltanto la morte. Ma il suo dono, la capacità di correre veloce e leggero più di quanto possa fare ogni altro uomo, accendono l'interesse di Sonny, un organizzatore di gare che non esita a servirsi del ragazzo, oltre che di un altro sfortunato "campione", un vagabondo nero soprannominato Hobo. Sonny non bada alle loro speranze, né si cura dei loro desideri; per lui Fango e Hobo sono soltanto un investimento, utile finché rende… e superare il traguardo potrebbe voler fare la differenza tra la vita e la morte, se non vegliasse su di loro Magico Vento!